Perfumy EDP, EDT co to znaczy? Jak odczytywać oznaczenia na perfumach?
Wybierając perfumy, kierujemy się przede wszystkim zapachem. To, jaki zapach wybierzemy dla siebie, zależy wyłącznie od naszych indywidualnych preferencji. Warto jednak zwrócić uwagę na oznaczenia, jakie pojawiają się na opakowaniach tych kosmetyków, ponieważ one również mogą dostarczyć nam wielu cennych informacji o danym produkcie. Oznaczenia są ujęte w sposób skrótowy, więc na pierwszy rzut oka mogą wydawać się dość enigmatyczne i trudne do zinterpretowania dla przeciętnego użytkownika. Dlatego też w tym wpisie przedstawimy krótki przewodnik, który pozwoli ci łatwo rozszyfrować symbolikę na perfumach.
Rodzaje zapachów
Potocznie używamy słowa “perfumy” w odniesieniu do wszystkich zapachów. W praktyce jednak odnosi się ono do bardzo niewielkiej grupy produktów, które posiadają w swoim stężeniu od 20 do 43% olejków zapachowych na 57-80% alkoholu. Takie kosmetyki wyróżniają się wyjątkowo intensywnym zapachem i trwałością. Mają bardzo dobre właściwości, jednak ich cena jest dość wysoka. Zdecydowanie korzystniejsze cenowo są odpowiedniki oryginalnych perfum damskich i męskich (też zupełnie nowych perfum dostępne w naszej ofercie.
“Prawdziwe” perfumy (Parfum/Perfume) to jednak tylko jeden z wielu innych rodzajów zapachów, do których zaliczamy też te, które mają następujące oznaczenia:
- EDP (eau de parfume) - woda perfumowana o stężeniu od 10 do 19%, co znaczy, że wyróżnia się intensywnym zapach, który utrzymuje się na skórze nawet cały dzień.
- EDT (eau de toilette) - woda toaletowa o stężeniu 5-12% olejków zapachowych. Produkt tańszy od wody perfumowanej, ale i nieco mniej trwały.
- EDC (eau de cologne) - woda kolońska — przeznaczona głównie dla mężczyzn — zawiera w sobie ok. 3-7% olejków.
- EDS (eau de solide) - woda odświeżająca, potocznie określana mgiełką zapachową lub — w przypadku produktów dla mężczyzn — wodą po goleniu. Stężenie olejków wynosi tu ok. 1-3%.
Co oznacza skrót EDP?
Trzyliterowe oznaczenie EDP to skrót rozwijany do nazwy Eau de Parfum (czyli po polsku woda perfumowana). Poziom olejków zapachowych waha się w tym przypadku od 10 do 20%. W praktyce EDP jest mniej skoncentrowana niż perfumy, dzięki czemu można użyć nieco więcej. Z drugiej strony jest mocniejszy niż EDT.
Oznaczenia na perfumach - co oznacza FL. OZ.?
Na każdym flakonie perfum znajduje się oznaczenie FL. OZ. i z pewnością każdy z nas go widział. Nie wszyscy jednak wiemy, co właściwie oznacza ten skrót. Otóż FL. OZ., czyli fluid ounce (ang.), oznacza uncję płynu, stanowiącą jednostkę objętości stosowaną zwykle do pomiaru cieczy. Informuje nas, ile uncji perfum znajduje się w danym opakowaniu.
- OZ. mają swoje odpowiedniki w mililitrach (ml), które są rzecz jasna zdecydowanie bardziej oczywiste dla każdego. W przypadku perfum najbardziej popularne są następujące objętości:
- 1 fl. oz. - 30 ml,
- 1,7 fl.oz. - 50 ml,
- 2,5 fl.oz. - 75 ml,
- 3,4 fl.oz. - 100 ml.
Dla kobiety czy mężczyzny?
Oznaczenia dotyczące płci są dla każdego klienta bardzo ważne. W ten sposób dowiadujemy się, czy dany produkt został stworzony dla kobiet, czy dla mężczyzn. Zazwyczaj informacja podawana jest w języku francuskim:
- pour femme — perfumy damskie,
- pour homme — perfumy męskie.
Oprócz francuskiego pour femme/pour homme możemy jednak spotkać się również z informacją po angielsku:
- her — perfumy damskie,
- him — perfumy męskie.
Bardzo rzadko, chociaż także może się zdarzyć, mamy do czynienia ze zwrotem po włosku:
- donna — perfumy damskie,
- uomo — perfumy męskie.
Warto też wspomnieć o perfumach unisex, które są skierowane do kobiet i mężczyzn — zapach jest uniwersalny.
Parfum pour femme i pour homme – co to znaczy?
To pochodzące z języka francuskiego oznaczenia perfum odpowiednio kompozycji damskich (femme) oraz męskich (homme). Nawet w przypadku znanych perfum oznaczenie to bywa niezwykle przydatne, gdy próbujemy znaleźć coś nowego, a nie jesteśmy pewni, dla kogo jest dedykowana konkretna kompozycja zapachowa.
Warto dodać, że perfumy unisex nie zawsze są na opakowaniach oznaczane jako uniwersalne i czasami domyślnie przypisywane jednej z płci (zwykle kobietom). Jeśli więc szukasz czegoś z tej kategorii, dobrze jest dopytać konsultantów w perfumerii.
Następny artykuł: Czy perfumy można ze sobą łączyć?
Poprzedni artykuł: Czy perfumy uczulają?